Ya puedes comprar en nuestra Tienda Editorial UCA «Cuadernos de la Guerra Civil española» en edición bilingüe de la colección Letra Pequeña. Realizado por Alvah Bessie, traducido y estudiado por Randal Scamardo y editado por Elena Hernández Pérez.

Bessie fue un brigadista de los que llegaron a España durante la guerra civil; por su condición de escritor dejó un legado testimonial de primera calidad. Sus cuatro cuadernos escritos en las trincheras, traducidos aquí por primera vez al castellano, muestran el punto de vista de un soldado en lucha contra el fascismo, en un gesto de solidaridad internacional con el pueblo español. La combatividad que reflejan estos cuadernos se mantuvo durante toda la vida del autor, cuyo testimonio sigue siendo tan relevante hoy en día como lo fue entonces.

Cuadernos de la Guerra Civil española de Alvah Bessie