Libros de las islas (Kutubu l-Guzur)
Fecha de Inicio
Año 2018
Objetivos
La colección tiene como objetivo la publicación de investigaciones relacionadas con los Estudios Árabes e Islámicos, además de ser considerada como una editorial de impacto por su relevancia científica del medio de difusión, para poder así conseguir el Sello de calidad.
Libros de las islas va dirigida fundamentalmente a todo investigador/a de Estudios Árabes e Islámicos, tanto nacionales como internacionales. Su contenido girará principalmente en torno al estudio y la traducción de textos árabes, tanto clásicos como modernos, de las distintas ramas del saber, teniendo, además, cabida cualquier otro tipo de trabajo relacionado con los Estudios Árabes e Islámicos.
Política editorial
La necesidad de iniciar esta colección responde a la demanda de muchos investigadores/as que encuentran gran dificultad a la hora de publicar sus investigaciones, por carecer de editoriales específicas para el estudio y traducción de textos en la rama de los Estudios Árabes e Islámicos. La colección garantiza la publicación de manuscritos originales que aporten un notable avance en los conocimientos ya existentes, para un público especializado y/o interesado en la materia.
Características de la colección
-
Contenido
- Formato
- En papel
- En versión digital
-
Periodicidad
La colección Libros de las islas, es de carácter anual, y cuenta con un mínimo de publicación, de un volumen al año
-
Información específica
- Se publican en español, inglés y francés
- Resumen del trabajo en la lengua del texto y en inglés con una extensión máxima de 300 palabras.
- En determinados casos en los que la publicación lo requiriese, se publicaría una obra en dos volúmenes.
- En la edición de texto, para el árabe, el tipo de letra es Times New Roman Unicode o Traditional Arabic y las transcripciones seguirán la normativa del sistema internacional (fuentes: Times New Roman Unicode).
- Dependiendo de la extensión y del tipo de documento que se traduzca, se podrá ofrecer junto a la traducción la edición del texto árabe.
ء |
’ |
ج |
ǧ |
ذ |
ḏ |
ش |
š |
ظ |
ẓ |
ق |
q |
ن |
n |
ب |
b |
ح |
ḥ |
ر |
r |
ص |
ṣ |
ع |
‘ |
ك |
k |
ه |
h |
ت |
t |
خ |
ḫ |
ز |
z |
ض |
ḍ |
غ |
ġ |
ل |
l |
و |
w |
ث |
ṯ |
د |
d |
س |
s |
ط |
ṭ |
ف |
f |
م |
m |
ي |
y |
Información detallada a los autores/as
- El autor o autora debe cumplimentar la solicitud de publicación, siguiendo las instrucciones detalladas en la página Publicación de obras monográficas.
- Una vez recibido el formulario de propuesta, se aceptarán aquellos originales que sean afines a las líneas de la colección y se ajusten a las normas de edición, pudiendo rechazar las propuestas que no se ajusten a las mismas. Los trabajos presentados deberán ser una aportación original, novedosa y de calidad, fruto de la investigación y que supongan un avance en el conocimiento científico.
- Si la evaluación de la propuesta es positiva, el autor/a debe seguir los pasos que se especifican en este enlace.
- Normas para la presentación de originales. Nota: las referencias bibliográficas deben seguir el criterio en el Sistema Harvard (https://www.harvardgenerator.com/)
Dirección
Mercedes Aragón Huerta
mercedes.aragon@uca.es ORCID: 0000-0002-5212-0157
Comité científico
carmen.garraton@uca.es ORCID: 0000-0002-9095-8209
Comité asesor
Puede consultar los libros de esta colección en el siguiente enlace: Libros de las islas
Puede comprar los libros de esta colección en nuestra Tienda Editorial UCA (Publicart®).