El libro aborda la problemática de los lobos en los siglos pasados. Riccardo Rao nos propone un itinerario —a través de la Historia, la Literatura, la Psicología y la Biología— mediante una triple narración: una historia ecológica ya que el lobo desarrolla una función central en los ecosistemas boscosos; una historia cultural porque el ser humano ha creado un imaginario del lobo que no tiene mucho que ver con el animal en sí; una historia social en la que se reflexiona en torno a la interacción del hombre con el medio ambiente. Sobre los lobos se han escrito muchas páginas. Sin embargo, la mayor parte de los estudiosos los han tratado como si no hubiesen experimentado cambios a lo largo del tiempo. En este libro se aborda esta cuestión y se plantea su estudio en estrecha relación con las transformaciones acaecidas desde la Antigüedad hasta el presente.

Esta obra, una de las obras más representativas de Riccardo Rao, reconocido estudioso de los paisajes medievales europeos, estaba inédita en la lengua castellana. La labor de traducción ha corrido a cargo de Lara Cortés Fernández. El libro cuenta con el prefacio de Emilio Martín Gutierrez, director de la colección Poliédrica Paisaje y cultura